Getting HMAC signatures to work in Postperson (Postman) is a huge pain largely because HMAC signatures are inherently dumb in an age of TLS. None the less we can make them work; this video will show you how.
Reference:
Postperson sandbox: https://learning.postman.com/docs/writing-scripts/script-references/postman-sandbox-api-reference/